信息最早是由一位社区用户发现的。
一位名为GalvenMin 的 Reddit用户指出，激流大行动中推出的新干员“雅克 .贝尔特朗”是为了向现实中的一位反恐精英致敬而创造的。
最新加入CSGO的干员雅克.贝尔特朗的故事基于现实生活中的贝尔特朗中校（全名Arnaud Jean-Georges Beltram）而改编的。他在2018年的一次反恐行动中壮烈牺牲——他作为CT代表与人质交换位置后被一名恐怖分子杀害，而最终该恐怖团伙在交火中被全部消灭。
由于面对匪徒时展现的英雄风采，贝尔特朗中校被追封上校军衔，赠荣誉军团十字勋章、带棕榈枝的国家宪兵勋章、国土安全金奖章和“勇气与奉献”勋章。